CONVERSA CXXVII | Arquivo 237 | 20–04–2016
João Castro & André Santos
“Nariz Entupido” – Associação cultural
“Nariz Entupido” – Cultural association
A Nariz Entupido é aleatoriedade. Da seleção do nome duma página perdida de um livro, à escolha e conjugação da música apresentada, e agora como editores, com músicos que queremos apoiar. Aleatoriedade porque nos preocupa mais o processo que o resultado. Quebrar a ordem. Aborrecemo-nos com padrões determinísticos.
“Nariz Entupido” is randomness. This aleatory characteristic is very much present in the selection of the name from a loose page of a book and also in the way the music was chosen and presented. And now as editors, with musicians who want to support. Randomness is so much present because we want to underline the process and not the results. Breaking the order. To break the rules and the routine. Deterministic patterns annoy us.
Manuel Tainha
Paisagem cândida
Candid landscape
Nasceu e vive em Lisboa, frequentou o curso de pintura da Faculdade de Belas Artes de Lisboa.
Trabalha como base a pintura, mas procura explorar os potenciais artísticos dos meios e objetos domésticos como ferramentas de uma paisagem quotidiana.
Born and lives in Lisbon, attended the paint course at the Faculty of Fine Arts in Lisbon.
With a work based on painting, he seeks to explore the artistic potential of the domestic media and objects as tools of everyday landscape.
Psicopalco
A psicologia e as artes
The psychology and art
O PsicoPalco surge em 2013 por iniciativa de Elisabete Fonseca, psicóloga e uma apaixonada pelo teatro, com o objetivo de cruzar a psicologia com o teatro, através de espaços como tertúlias e workshops. Atualmente pretende também compreender os pontos de ligação entre esta ciência e as artes.
The PsicoPalco emerged in 2013 by the initiative of Elisabete Fonseca, psychologist and a impassioned by theater, with the aim of crossing the Psychology with the theater, through actions such as gatherings and workshops. Currently she also aims to understand the links between the science and the arts.