CI–CX

CONVERSA CVII | Arquivo 237 | 24–06–2015

Dream Shaper

Educação empreendedora

Entrepreneurial education

A “DreamShaper” é uma ferramenta pedagógica para ajudar as pessoas a transformar seus sonhos em projetos empreendedores que possam implementar. O objetivo é trazer uma oportunidade a qualquer pessoa e por isso não requer nenhum conhecimento prévio.

DreamShaper is a pedagogical tool to help turning people's dreams into entrepreneurial projects that they can implement. The purpose is to bring a chance to everybody and therefore it doesn't require any prior acknowledgment

João Madeira da Silva

Projeto Dois.Mil

Two.Thousand project

“Uma imagem vale mais que mil palavras”. Já todos lemos e ouvimos esta frase. Mas como é feita essa comparação? Como é avaliado o poder de uma fotografia ou de um texto?
60 fotógrafos e escritores portugueses, que trabalham ou trabalharam como diretores de arte, designers e redatores em agências de publicidade, propõem-se a derrubar um mito e a mostrar que imagens e palavras valem o mesmo.
Em vez de conflito, podemos criar harmonia. E assim nasce o projeto Dois.Mil.


We all know and heard about the sentence “A picture is worth a thousand words”, but how is this comparancy made ? how is the power of a photograph or the power of a text valued ?
60 Portuguese writers and photographers who work or have worked as art directors, designers and copywriters in advertising agencies, want to challenge this myth in order to show that images and words, worth the same.
Instead of conflict, we can create harmony, and so Two.Thousand project was born.

www.doismil.pt

Nelson Pimenta

Vivemos numa montra digital?

Do we live in a digital storefront?

Moçambicano de berço, Portista de coração, Vianense por opção, Lisboeta emprestado há 20 anos, desde cedo que abraça o desconhecido com paixão pelo novo e o diferente. Começou com “Zx spectrum”, o skate, o surf, a Engenharia e o Marketing Digital. Continua a achar que Apple não é fruta.

@catroga nas redes sociais.

Mozambique is his birthplace, his heart is "Portista", "Vianense" was a choice and has been a borrowed "Lisboeta" for 20 years. Since early times he likes to embrace the unknown with passion for what is new and different. All started with zx spectrum, skateboarding, surfing, Engineering and Digital Marketing. He still believes that Apple is not a fruit.

@catroga at social networks